Buttons in Data Table - Need Them to Go to Different Links from Row Data

I have a data table with two columns of buttons. In between the two columns of buttons, there are data columns. The left button is supposed to be a simple click to go to the “details” page for that listed item. The right button goes to a download link.

What is the best way to accomplish this?

I have gotten namedActions that show alerts working. But, I am having a lot of issues and cannot get any of the named actions to go to any of the links. The rowClicked action works great. I have that working everywhere in my app. Just need these two buttons to go to their respective links, Can you help?

Let me know if you need some more details. (And, please let me know exactly what details you need from me.)

Thanks for your help!